2011/05/09 に、tgif で日本語入力が出来る話を書いた。 実は、この時に作った *.eps がどうだったのかが、書いてない。
きょう不思議なことがあって、 hoge.obj という 漢字の入った とても古い tgif があって、これを tgif で開けて、 日本語を表示する。 これから、ずうっと昔に作った hoge.eps があるが、これは gs で開けられるし、 pLaTeX から includegraphics しても表示される(印刷される)。
ところが、同じものを tgif で開けて C-p で *.eps を作ると、gs でも化けるし 当然 includegraphics しても化けてしまう。
*.eps は文字形式なので diff も取れる。その一部を示すと、

             /Ryumin-Light-EUC-H FF dup /WMode known 
 {dup /WMode get 1 eq {[0 1 -1 0 0 0.3] makefont} if} if
 [24 0 0 -24 0 0] MS
-            (\316\316\260\350) SH
+            (\116\116\060\150) SH

どうも内部の符号が違っているような気がする。

以前 表示する   EUC
今回 表示しない JIS

のような気がするなぁ。

ktrace -t n tgif hoge.obj

して見たが、外部プログラムを呼出している形跡を見つけられなかった。