Ghostscript の Resource directory は何か、という疑問があって、僕は

Before	/usr/pkg/share/ghostscript/Resource
Now	/usr/pkg/share/ghostscript/8.71/Resource

という理解をしている。しかし ghostscript-cidfonts はそう思っていなくて、 Before の位置に入れるようだ。 を見ると、

CID fonts must be placed in the /Resource/CIDFont/ directory.

とあるから、というのが理由の一つらしい。しかし今調べているが、 print/ghostscript を make package-install すると、

stable@makoto 10:45:09/110122(..print/ghostscript)% ls /usr/pkg/share/ghostscript/
8.71  fonts

しか入っていない。ここに fonts/ghostscript-cidfonts で make package-install すると

stable@makoto 10:55:59/110122(..fonts/ghostscript-cidfonts)% ls /usr/pkg/share/ghostscript/      
8.71     Resource fonts

となり、初めて Resource directory が出来る。

pkgsrc の Makefile (等)に記述する、次の文、

DEPENDS+=
.include "../../hoge/var/buildlink3.mk"
BUILD_DEPENDS
USE_TOOLS

の四つは、とても似ている。 これらの共通点と、違いを理解しておくのは大切だと思っている。
共通点は、依存している、ということ。

項目	build 時	実行時	備考
.include "../buildlink3.mk"	○	△	build 時に参照が必要。実行時に必要かは(例外有)
DEPENDS+=	×	○	build 時に参照しなくても良い
BUILD_DEPENDS	○	×	pkgsrc の PATH の指定が必要
USE_TOOLS	○	×	名前を指定するだけで良い

多分合っていると思う。 設定の優先度のようなものもあって、 何々を指定すれば、何々の指定は含むので必要ない、 という関係もある。上の順は、そうなっていると思う。上にあるものを指定すれば、 以下にある指定も含む、という意味になる。逆に言うと、 下の方の指定で済むところを、上の方の指定をすると、要修正と言われるかも知れない。
DEPENDS よりは buildlink3.mk の方が、好ましいけれど、buildlink3.mk は用意 されていないもの(用意する性質ではないもの)もある。また buildlink3.mk の場合に は、pkgsrc 以下に置いてある link 先に版指定があるが、DEPENDS は自分(参照側)で版指定 をするので、自由度がある。しかしそれが都合の悪いこともある。

以上、間違っていたら、教えて下さいね。