pkgsrc の Canna は 3.6pl4 でかなり古い。それを最新の 3.7p3 にする 差分を作って見た これを使うには、

• pkgsrc に上に書いてある URL の差分を当てる
• rm canna/patches/patch-a[dj-l]
• wip の libspt を入れる
• pkgrc/inputmethod/canna-server で make package-install

動作確認をするには、まず cannaserver を動かす

• cp /usr/pkg/share/examples/rc.d/canna /etc/rc.d
• /etc/rc.conf に、次の二行を加える

  canna=YES
  canna_flags="-u daemon"
  

• /etc/rc.d/canna start

• modena@makoto 00:08:24/110102(/export/local-src)% ps axu|grep cannaserver 
  daemon 18651  0.0  0.0   5552    268 ?  INs   11:43PM  0:00.01 /usr/pkg/sbin/cannaserver -u daemon 
  

から yc-5.2.1.el.gz をもらって来る

zcat yc-5.2.1.el.gz > yc.el
cp -p yc.el /usr/pkg/share/emacs/site-lisp
(または僕の場合は)
cp -p yc.el /usr/pkg/share/emacs/site-lisp/a-files/

次のような ~/.emacs.d/yc-setup.el を用意する

;(setq yc-server-host "CANNAHOST") ; cannaserver を CANNAHOST で起動している 
;(setq yc-server-host "localhost") ; cannaserver を localhost で起動している
(setq yc-rK-trans-key [henkan])   ; 変換キーを Henkan キーにする
(setq yc-use-color t)             ; fence をカラー表示する
(if (eq window-system 'x)
   (setq yc-use-fence nil)        ; onX なら       || を表示しない
 (setq yc-use-fence t))           ; onX でないなら || を表示する
(load "yc")                       ; yc のロード
(global-yc-mode 1)                ; 全バッファでascii-漢字変換可能にする
(set-input-method 'japanese-yc)	; C-\ で Input method: と聞いて来るので 
				; japanese-yc と入力する のを省略

emacs -q -l ~/.emacs.d/yc-setup.el

C-\ で日本語入力 C-\ で英数字入力