bash (等)の shell 窓で uname -a とやればよい。例えば、次のような表示になる

$ uname -a
CYGWIN_NT-5.0 trino 1.5.19(0.150/4/2) 2006-01-20 13:28 i686 Cygwin

自分で作っていた namazu の pkgsrc を make install しようとすると、次のように なってしまう。

ttyp1:makoto@s900  7:07:40/060324(...personal-pkgsrc/namazu-mef)> sudo make install
Password:
===> Installing for namazu-2.0.14
Unexpected argument: 
Unexpected argument: 
*** Error code 1

これでは何が言っているのか良く分らないので、make -dA install して見ると

Result is "/usr/bin/env"
+ test -x /export/pkgsrc/personal-pkgsrc/namazu-mef/work/.pkgdb/+INSTALL
+ cd /export/pkgsrc/personal-pkgsrc/namazu-mef/work/.pkgdb
+ /usr/bin/env PKG_PREFIX=/usr/pkg
  PKG_METADATA_DIR=/var/db/pkg/namazu-2.0.14
  PKG_REFCOUNT_DBDIR=/var/db/pkg.refcount
  /export/pkgsrc/personal-pkgsrc/namazu-mef/work/.pkgdb/+INSTALL
  namazu-2.0.14 PRE-INSTALL
Unexpected argument: 
Unexpected argument: 

*** Failed target:  pre-install-script

続けて次のような文字も見えるが、これは前項と同じ内容

*** Failed command: if test -x
    /export/pkgsrc/personal-pkgsrc/namazu-mef/work/.pkgdb/+INSTALL;
    then cd
    /export/pkgsrc/personal-pkgsrc/namazu-mef/work/.pkgdb &&
    /usr/bin/env PKG_PREFIX=/usr/pkg
    PKG_METADATA_DIR=/var/db/pkg/namazu-2.0.14
    PKG_REFCOUNT_DBDIR=/var/db/pkg.refcount
    /export/pkgsrc/personal-pkgsrc/namazu-mef/work/.pkgdb/+INSTALL
    namazu-2.0.14 PRE-INSTALL; fi
*** Error code 1

+INSTALL というのは shell 手続なのか。 Unexpected argument: というのはそれが出している文字らしい。 その +INSTALL の中には、次のような部分がある。

case ${STAGE} in
PRE-INSTALL)
        ;;
POST-INSTALL)
       ...
*)
        echo "Unexpected argument: ${STAGE}"
        exit 1
        ;;
esac

これは、namazu-mef/Makefile の中の、次の部分から呼ばれて、

post-install:
        @${TEST} -d ${LOCALBASE}/etc/namazu || ${INSTALL_DATA_DIR} ${LOCALBASE}/etc/namazu
        @${SH} ${WRKDIR}/INSTALL ${PKGNAME} POST-INSTALL

最近の textproc/namazu2/Makefile を見ると、 この辺はかなり変っているようだ。

post-install:
        ${INSTALL_DATA_DIR} ${DATADIR}/namazu
        ${INSTALL_DATA_DIR} ${EXAMPLESDIR}
.for f in ${EXAMPLES}
        cd ${WRKSRC}/conf; ${INSTALL_DATA} ${f}-sample ${EXAMPLESDIR}/${f}
.endfor

INSTALL という名前の譜がなくなっている。