mixi の某氏の日記から

＠ booklog:

MySQL .. php .. Apache という構成で WordPress を設定するとします。 この時の charset をどうするかという話です。

• 最終的にどの charset で送出するか (UTF-8 or EUC-JAPAN or ISO-2022-JP)
• (それを決めたとして) そのためには、どこでどう設定するか ?

という話です 各構成部品 (MySQL/PHP4/Apache2) は、他と少し兼用して いるものもあるので、自由には設定が出来ないという仮定です。 .. 以下もう少し書く予定 ..

系	設定譜	設定例	効果	方法 1	方法 2
MYSQL				EUC-JP
WordPress	wp-config.php	define ('WPLANG', 'ja_EUC')	meta host-equiv .. に使う	無効化する	同左
php	php.ini	mbstring.internal_encoding = EUC-JP	php への受取
		mbstring.http_output = EUC-JP	php から apache へ渡す
Apache 全体	httpd.conf	AddDefaultCharset ISO-2022-JP	HTTP で出力する
		AddCharset ISO-2022-JP .iso2022-jp .jis	(名前別設定。今回関係無)
Apache Directory	.htaccess	AddDefaultCharset EUC-JAPAN	ディレクトリ別設定

どうも他の機械との trackback とか commment とかを考えると UTF-8 にしておいた方がいいのでは ? という気がしている。つまり力関係っていうやつで。しかし:

• php を「他」と兼用している
• その「他」の都合では EUC-JAPAN にしておきたい

という条件が一番きつい気がする .. つまり UTF-8 に出来るんかいなぁ .. ということ。 あるいは、php を全て UTF-8 にするとしてもその「他」のものの移行は大丈夫か、という気も。

良い方法があったら、誰か教えて欲しい ..

森田さんの日記に書いてあった。 .htaccess に次のように書いて見る

php_value mbstring.http_output UTF-8

なるほど、うまく行っているようだ。

ttyp9:makoto@st4200 23:34:13/051016(~)> curl -I http://www.ki.nu/~makoto/wordpress/
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 16 Oct 2005 13:27:54 GMT
Server: Apache/2.0.54 (Unix) mod_ssl/2.0.54 OpenSSL/0.9.7d DAV/2 PHP/4.3.11
X-Powered-By: PHP/4.3.11
X-Pingback: http://www.ki.nu/~makoto/wordpress/xmlrpc.php
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
X-Pad: avoid browser bug

WordPress のフォーラムに書いてあった → 2005/2/17 の記事