net.inet.ip.mtudisc = 0 な機械で
(# sysctl -w net.inet.ip.mtudisc=0)

ttyqc:root@u 15:19:29/030222(/home/makoto)# ping -s 1992 ftp.iij.ad.jp
ftp.iij.ad.jp (202.232.2.51): 1992 data bytes
2000 bytes from 202.232.2.51: icmp_seq=0 ttl=242 time=14.690 ms
2000 bytes from 202.232.2.51: icmp_seq=1 ttl=242 time=12.475 ms
2000 bytes from 202.232.2.51: icmp_seq=2 ttl=242 time=12.322 ms

のようにして 2000 バイトのパケットを送ると、
pppoe0: flags=8851<UP,POINTOPOINT,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1454
map pppoe0 192.168.0.0/16 -> hoge.foo.bar.sore/32 mssclamp 1414
な機械では

ttyp1:makoto@xx 15:20:25/030222(/home/makoto)# tcpdump -i pppoe0 proto \\icmp
tcpdump: listening on pppoe0
15:20:33.284123 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: icmp: echo request (frag 34402:1432@0+)
15:20:33.284184 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: (frag 34402:48@1432+)
15:20:33.284330 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: (frag 34402:520@1480)

     断片  累計
     ----  ----
     1432
       48  1480
      520  2000

のように出て行く。
1480 + 520 は ping した機械の方での分割かな。

ttyqc:root@u 15:19:59/030222(/home/makoto)# ping -s 3992 ftp.iij.ad.jp
とすると、

ttyp1:makoto@xx 15:26:43/030222(/home/makoto)# tcpdump -i pppoe0 proto \\icmp
tcpdump: listening on pppoe0
15:28:40.516566 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: icmp: echo request (frag 35208:1432@0+)
15:28:40.516628 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: (frag 35208:48@1432+)
15:28:40.516779 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: (frag 35208:1432@1480+)
15:28:40.516800 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: (frag 35208:48@2912+)
15:28:40.516846 PPPoE [ses 0x7fdc] w.ki.nu > ftp0.iij.ad.jp: (frag 35208:1040@2960)

     断片  累計
     ----  ----
     1432
       48  1480
     1432
       48  2960
     1040  4000

となる。

# sysctl -a | grep mtu
net.ipv4.route.mtu_expires = 600
net.ipv4.ip_no_pmtu_disc = 0

な機械から、ping -s 1992 myhost すると

16:09:11.083759 PPPoE [ses 0x7fdc] hoge.foo.dom > myhost.ki.nu: (frag 38400:520@1480)
16:09:11.093771 PPPoE [ses 0x7fdc] hoge.foo.dom > myhost.ki.nu: icmp: echo request (frag 38400:48@0+)
16:09:11.093779 PPPoE [ses 0x7fdc] hoge.foo.dom > myhost.ki.nu: (frag 38400:1432@48+)
16:09:11.095347 PPPoE [ses 0x7fdc] myhost.ki.nu > hoge.foo.dom: icmp: echo reply (frag 4996:1432@0+)
16:09:11.095384 PPPoE [ses 0x7fdc] myhost.ki.nu > hoge.foo.dom: (frag 4996:48@1432+)
16:09:11.095462 PPPoE [ses 0x7fdc] myhost.ki.nu > hoge.foo.dom: (frag 4996:520@1480)

出て行く時は、上と同じだが、入って来る方が、

     断片  累計
     ----  ----
      520
       48
     1432

となっている。

cd . && CONFIG_FILES= CONFIG_HEADERS=config.h /bin/sh ./config.status
config.status: creating config.h
config.status: error: cannot find input file: config.h.in