以前にも書いたのだけれど、 Apache + php4 + mysql
という組合せを用意しようとしている。
databases/php-mysql のところで、 (buildlink が) libmysqlclient.so を見つけられなくて止ってしまうので、 その先は中に入って、手で
./configure; make ; sudo cp module/mysql.so /usr/pkg/lib/php/20020429/
などとしていたが、この出来た mysql.so が何故か 4.1 でなくて 3.23.49 になっている
これは strings でも、

pts/0:makoto@ap2-php4 11:23:01/100326(...ext/mysql)> strings modules/mysql.so | grep 3.2
3.23.49

また apache の方から

<h1>test of php</h1>
<?php
phpinfo();
?>

を実行しても確認出来る。 これがどこから来ているのか、分らなかった。これか。

./work/php-4.4.9/ext/mysql/libmysql/mysql_version.h:\
#define MYSQL_SERVER_VERSION                "3.23.49"

そうじゃなかった。この行がどこから来るのかが分らない。
無理矢理、ここを変更して見たら、4.1.22 の版が出来たけれど、 意味があるのか(本当に動くのか)不明。
php は www/php4 → lang/php4 の移動があった。

pts/0:makoto@ap2-php4 12:26:55/100326(...www/ap-php)> cat ../php4/patches/patch-az
--- ext/mysql/libmysql/mysql_version.h-orig	2010-03-26 11:34:38.000000000 +0900
+++ ext/mysql/libmysql/mysql_version.h	2010-03-26 11:35:18.000000000 +0900
@@ -7,10 +7,10 @@
 #include <custom_conf.h>
 #else
 #define PROTOCOL_VERSION		10
-#define MYSQL_SERVER_VERSION		"3.23.49"
+#define MYSQL_SERVER_VERSION		"4.1.22"
 #define MYSQL_SERVER_SUFFIX		""
 #define FRM_VER				6
-#define MYSQL_VERSION_ID		32349
+#define MYSQL_VERSION_ID		40122
 #define MYSQL_PORT			3306
 
 #ifndef MYSQL_UNIX_ADDR