(やはり)都合で gcc-3.4.1 を Linux の上で組立てて見ようとしているが、 止ってしまう (Ubuntu 8.10)

       mkdir distfiles
       cd distfiles
  508  wget ftp://ftp.dti.ad.jp/pub/GNU/gcc/gcc-3.4.1/gcc-3.4.1.tar.bz2 
       cd ..
  511  mkdir local-src
  512  cd local-src/
  513  tar jxf ../distfiles/gcc-3.4.1.tar.bz2 
  519  mkdir gcc-3.4.1-work
  520  cd gcc-3.4.1-work
  521  ../gcc-3.4.1/configure --enable-languages=c,c++
  525  export LANG=C
  526  make

In function 'open',
    inlined from 'collect_execute' at ../../gcc-3.4.1/gcc/collect2.c:1535:
/usr/include/bits/fcntl2.h:51: 
	error: call to '__open_missing_mode' declared with attribute error: 
	open with O_CREAT in second argument needs 3 arguments
make[1]: *** [collect2.o] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/makoto/local-src/gcc-3.4.1-work/gcc'
make: *** [all-gcc] Error 2
makoto@ubuntu:~/local-src/gcc-3.4.1-work$