mingw32-gcc を packages の外で make することを試すとして、 (mingw-w32api-bin, mingw-runtime-bin, mingw-binutils は pkgsrc でも、 何でもいいが、用意してあるとして)

--host=
--build=

「の行がなくても大丈夫か ? --- 駄目」と 書いたが、 それは実は ちょっと特殊な OS (uname -a)

NetBSD modena 4.0.0_PATCH NetBSD 4.0.0_PATCH (GENERIC.MP) #0

というか、長い uname -r

4.0.0_PATCH

だったためで、通常なら、次のようにすれば make 出来る

../gcc-4.2.1/configure \
--target=i386--mingw32 \
--enable-languages=c,c++ \
--disable-multilib \
--disable-nls \
--prefix=/usr/pkg/cross

gmake

これだけのことが pkgsrc の内で出来ない とは(自分の力が)さびしい。 「sysctl を調べているところ」 は pkgsrc の中の場合だったが、pkgsrc の外側で、うまく行く時には、同じところ はどうなっているかを調べて見た

ttyr2:makoto@genova 23:47:34/080724(...wip/mingw-binutils)> 
cat /tmp/log-gcc-local  /tmp/log-gcc-gmake | egrep -n 'Configur|sysctl'
93:Configuring in ./fixincludes
194:Configuring in ./libiberty
239:checking for sys/sysctl.h... yes
341:checking for sysctl... yes
634:Configuring in ./intl
753:Configuring in ./gcc
1031:Configuring in build-i386-unknown-netbsdelf4.0/libiberty
1078:checking for sys/sysctl.h... yes
1180:checking for sysctl... yes
1451:Configuring in build-i386-unknown-netbsdelf4.0/fixincludes
1568:Configuring in ./libcpp
1725:Configuring in ./libdecnumber
3256:Configuring in i386--mingw32/libstdc++-v3
3467:Configuring in i386--mingw32/libiberty
3512:checking for sys/sysctl.h... no
4249:Configuring in i386--mingw32/libssp
ttyr2:makoto@genova 23:48:00/080724(...wip/mingw-binutils)> 

かなり簡潔 にして見たが、やはり同じになる:

/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/host-i386-unknown-netbsdelf4.0/gcc/xgcc
-B/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/host-i386-unknown-netbsdelf4.0/gcc/
-L/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/i386--mingw32/winsup/mingw
-L/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/i386--mingw32/winsup/w32api/lib
-isystem
/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/winsup/mingw/include
-isystem
/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/winsup/w32api/include
-B/usr/pkg/cross/i386--mingw32/bin/
-B/usr/pkg/cross/i386--mingw32/lib/ -isystem
/usr/pkg/cross/i386--mingw32/include -isystem
/usr/pkg/cross/i386--mingw32/sys-include -c -DHAVE_CONFIG_H
-O2 -O2 -I. -I../.././libiberty/../include -W -Wall -pedantic
-Wwrite-strings -Wstrict-prototypes -Wc++-compat
../.././libiberty/physmem.c -o physmem.o
../.././libiberty/physmem.c:52:25: error: sys/sysctl.h: No
such file or directory gmake[2]: *** [physmem.o] Error 1
gmake[2]: Leaving directory
`/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1/i386--mingw32/libiberty'
gmake[1]: *** [all-target-libiberty] Error 2 gmake[1]: Leaving
directory `/export/pkgsrc/wip/mingw-gcc/work/gcc-4.2.1' gmake:
*** [all] Error 2 *** Error code 2