って、次のように書いてあって、(僕のような用途では) 確かに付けない方 がいいと思うのだれど、

       -a     Treat all files as text and compare  them  line-by-
              line, even if they do not seem to be text.

*.orig が出来るかどうかには、関係ない気がする。(もちろん後で確めるけれど)

を diff -urN /home6/making/emacs-20.6 emacs-20.6.92
で作って見た。leim を開ける前。(圧縮前で)
-rw-r--r-- 1 makoto wheel 211322 Jun 11 11:01 emacs-20.6-20.6.92.patch
という大きさ。leim の方は、(圧縮していない)
diff -urN emacs-20.6 emacs-20.6.92
-rw-r--r-- 1 makoto wheel 1207 Jun 11 11:11 leim-20.6-20.6.92.patch
と思ったけれど、 代理サーバの問題 だとするとうちの ftp も同じように不可かも知れない。

• emacs-20.6-20.6.92.patch.gz (shift click で取得)
• leim-20.6.-20.6.92.patch

これで行けるかな。