あれ、 だめですね。 既に作ってあるのですけれど。

Resolving...
Building...
Cyclic dependency for package:
gmake-3.82nb5
digest-20121220
gcc47-4.7.3
mpcomplex-1.0.1
mpfr-3.1.2
gmp-5.1.1
autoconf-2.69nb1
help2man-1.41.2
gmake-3.82nb5
sh env-script-bulkbuild  96.45s user 76.60s system 94% cpu 3:02.39 total

ある package を、全て gcc-47 を使って build したい

時に、僕は、今は、次のようにしています。多分もっといい方法があるのでしょう。 どちらにしても chroot で pbulk を使います。
pbulk で、/usr/pkg_bulk 側に gcc47 一式を用意しておきます。 その方法は、

sudo chroot /PATH/CHROOT;
cd /usr/pkgsrc/lang/gcc47;
env PATH=/usr/pkg_bulk/bin:/usr/pkg_bulk/sbin:${PATH} bmake package-install

これで脇の方に gcc47 が入ります ( bmake を使います)。
/etc/mk.conf に、次のように書いておきます。

USE_NATIVE_GCC=yes
GCC_REQD=4.7
GCCBASE=/usr/pkg_bulk/gcc47

本当に使っているかどうかを調べる方法は ?
perl の中に、次のように書いてあります

./lib/perl5/5.16.0/x86_64-netbsd-thread-multi/Config_heavy.pl:gccversion='4.7.3'