src/obj/destdir.ps3/usr/lib/libc.a(__sigaction14_sigtramp.o):(.toc1+0x0): 
undefined reference to `__sigtramp_siginfo_2'

こう言われていて、nm で調べると、

powerpc/bin/powerpc64--netbsd-nm ./libc/obj/__sigaction14_sigtramp.o
0000000000000000 T .__libc_sigaction14
0000000000000000 W .__sigaction14
                 U .__sigaction_sigtramp
0000000000000000 D __libc_sigaction14
0000000000000000 W __sigaction14
                 U __sigtramp_siginfo_2

powerpc64--netbsd-nm ./libc/obj/__sigtramp2.o 
0000000000000000 T .__sigtramp_siginfo_2
ttyp0:makoto@genoa 8:04:24/070713(...src/lib)> 

片方は . が付いていて、他方は付いていない。 参照側から、 __sigaction_sigtramp は . が付いているのに __sigtramp_siginfo_2 は付いていない。 まさかと思うけれど:

Index: __sigaction14_sigtramp.c
===================================================================
RCS file: src/lib/libc/arch/powerpc64/sys/__sigaction14_sigtramp.c,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 __sigaction14_sigtramp.c
--- __sigaction14_sigtramp.c    11 Jul 2007 09:58:49 -0000      1.3
+++ __sigaction14_sigtramp.c    12 Jul 2007 23:12:11 -0000
@@ -45,6 +45,7 @@
 
 __weak_alias(__sigaction14, __libc_sigaction14)
 __weak_alias(.__sigaction14, .__libc_sigaction14)
+__weak_alias(__sigtramp_siginfo_2,.__sigtramp_siginfo_2)
 
 int
 __libc_sigaction14(sig, act, oact)