--- public_html/diary/japanese/theme.ph-small-todo	Sun Mar 12 22:16:11 2000
+++ public_html/diary/japanese/theme.ph	Mon Mar 13 21:30:58 2000
@@ -263,10 +263,13 @@
 $Foot = qq(<hr>\n);
 
 package HNS::Hnf::Command::NEW;
+my $cat = "%cat" ;
+$cat =~ s/\[//; 
+$cat =~ s/\]//; 
 $Template = qq(
 <h3 class="new"><a name="%year%month%day%new" 
 href="$HNS::System::MyDiaryURI?%year%month%abc&amp;to=%year%month%day%new#%year%month%day%new">#%mark</a>
-%cat %content</h3>
+<a href="title.cgi?2000&CAT=$cat">%cat</a> %content</h3>
 <div class="section">);
 $EndTemplate = "</div><!-- end of NEW -->\n";