例えば

   $ cd /usr/src
   $ ./build.sh -m evbppc tools
   $ ./build.sh -m evbppc distribution

作ったものは CC_FOR_BUILD で指定する

(英語なら populate と言う)
この方法としては一応二通り。./build.sh を使って作るか INSTALL binary を展開するか

DEPENDS	実行時に必要
BUILD_DEPENDS	package を build する時に必要
TOOL_DEPENDS	packgage を build する時に、host 側で実行する必要がある

• 当然 package 毎の事情があり、(何も考えなくても) 簡単に出来るものや、 なかなか出来ないものがある
• 実はまだ pbulk が対応していない
• perl と python は大変
• libtool も大変