http://www-jlc.kek.jp/~fujiik/mklinux/Packages/dr3/JRPMS/wnn/README-j.html を見て入れて見る (その前に Wnn-4.2 から compile したけれどうまく行かなかったから)。 server を起動して他の計算機から呼んで見たら、変換してくれる。
root@harry  15:16:16/980923(~)# rpm -Uvh /pub/www/Wnn-4.2-7glibc.ppc.rpm 
Wnn                         ##################################################
root@harry  15:16:58/980923(~)# rpm -Uvh /pub/www/Wnn-devel-4.2-7glibc.ppc.rpm 
Wnn-devel                   ##################################################
root@harry  15:17:07/980923(~)#  /etc/rc.d/init.d/jserver.init start 
Starting jserver: 
Nihongo Multi Client Server (4.20)
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/kihon.dic    Fid = 1
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/setsuji.dic  Fid = 2
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/koyuu.dic    Fid = 3
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/chimei.dic   Fid = 4
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/jinmei.dic   Fid = 5
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/special.dic  Fid = 6
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/computer.dic         Fid = 7
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/symbol.dic   Fid = 8
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/tankan.dic   Fid = 9
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/bio.dic      Fid = 10
Reading /usr/local/lib/wnn/ja_JP/dic/pubdic/full.fzk     Fid = 11
Finished Reading Files